本日人気記事TOP5

エンタメ&PickUp

日本人「あ、この言葉はカタカナで表現しよ。あ、これはひらがなやな」←コレ

雑談・議論

1: 名無しさん 20/10/05(月)19:53:07 ID:RoW

この能力すごくない?

3: 名無しさん 20/10/05(月)19:53:34 ID:1jy

わいにはそんな能力ない

8: 名無しさん 20/10/05(月)19:55:51 ID:IuB

自然と文のバランス考えられるよな

9: 名無しさん 20/10/05(月)19:57:06 ID:1dQ

なぜコレをカタカナにしたのか気にならないでもない

10: 名無しさん 20/10/05(月)19:58:40 ID:YA8

前後のバランスで切り替える時もある

11: 名無しさん 20/10/05(月)19:59:10 ID:rwa

外人にはわからない感覚よな

15: 名無しさん 20/10/05(月)20:01:11 ID:siD

信念とか表す「モットー」って言葉 「ワイのモットーはうんちは可能な限りトイレでする!」みたいに使う奴

あれなんかしらの漢字があると思ってたら「Motto」って英語やったんやな

17: 名無しさん 20/10/05(月)20:04:26 ID:JA8

らぁめん
は未だに許せん


20: 名無しさん 20/10/05(月)20:07:19 ID:ikm

ひらがなだけだとくそみにくいのなんかすごいよな

21: 名無しさん 20/10/05(月)20:07:41 ID:URE

湿布は長いこと横文字やと思っとった

22: 名無しさん 20/10/05(月)20:07:44 ID:siD
25: 名無しさん 20/10/05(月)20:08:36 ID:JA8

>>22
平仮名の成り立ちが
女官が使う文字やなかったっけ

24: 名無しさん 20/10/05(月)20:08:30 ID:BiN

外人はとにかくカタカナが嫌いらしい、殺意が湧くとか

27: 名無しさん 20/10/05(月)20:09:05 ID:JA8

>>24
でも漫画の外人が
みんなカタカタで話すよね

26: 名無しさん 20/10/05(月)20:08:37 ID:OtZ

語尾カタカナにする昔の風潮すき

29: 名無しさん 20/10/05(月)20:09:41 ID:JA8

>>26
そうだよナ

30: 名無しさん 20/10/05(月)20:10:04 ID:YBB

>>26
わかるヨ

34: 名無しさん 20/10/05(月)20:11:13 ID:CWe

同じ発音でも全く別の意味になる欠陥言語

42: 名無しさん 20/10/05(月)20:14:12 ID:OtZ

日本語って大体のワードカバーできてる分選択肢が多すぎてどれチョイスすればいいのかわからんワ

53: 名無しさん 20/10/05(月)20:19:59 ID:hbM

ワレワレハウチュウジンダ


62: 名無しさん 20/10/05(月)20:23:05 ID:hbM

スカンピンとかヘベレケとか原語はなんやろな?

63: 名無しさん 20/10/05(月)20:23:31 ID:ikm

>>62
素寒貧
やぞ

65: 名無しさん 20/10/05(月)20:23:42 ID:Pa5

>>62
スカンピン(素寒貧)は文字通りやで

64: 名無しさん 20/10/05(月)20:23:33 ID:yAL

言語的というか文章語として未発達やな
例えば「あきかんいれ」を文字で書かせたら
「空き缶入れ」「空きカン入れ」「空かん入れ」とか
何種類もあって全てが「正解」とされる

普通、文明国ではスペリングは1つに統一されとるのに、めっちゃ珍しい現象なんや

69: 名無しさん 20/10/05(月)20:24:36 ID:YBB

>>64
まあ言いたいことは分かるけど文字体系が独特やから

67: 名無しさん 20/10/05(月)20:24:34 ID:SLU

そもそも同音異義語が多すぎる

75: 名無しさん 20/10/05(月)20:26:43 ID:OtZ
79: 名無しさん 20/10/05(月)20:27:24 ID:HKc

でも日本語じゃないとエロ漫画楽しめないぞ?
ええんかお前ら

81: 名無しさん 20/10/05(月)20:27:50 ID:OX0

金ねンだわ

86: 名無しさん 20/10/05(月)20:28:36 ID:YBB

膣内射精感謝(ありがとうございます~)

この芸当ができる言語


88: 名無しさん 20/10/05(月)20:28:58 ID:HKc

>>86
有能すぎる

119: 名無しさん 20/10/05(月)20:39:46 ID:ikm

辺とかいう50種類以上ある漢字!
ふざけとるんか!

120: 名無しさん 20/10/05(月)20:40:17 ID:NIQ

>>119
齋「そうだそうだ!」

125: 名無しさん 20/10/05(月)20:42:58 ID:8SN

令嬢「わたくし」
関西女「うち」
不良女「あたい」
猫「我輩」

131: 名無しさん 20/10/05(月)20:43:38 ID:0le

一人称とかいう神文化
受け継いでいく!べき

137: 名無しさん 20/10/05(月)20:45:27 ID:URE

敬語だけは無くなってほしい

141: 名無しさん 20/10/05(月)20:46:44 ID:9M3

>>137
謙譲語、尊敬語、丁寧語…
クソだよクソ

147: 名無しさん 20/10/05(月)20:48:00 ID:8SN

謙譲語、尊敬語、丁寧語は
クールキャラ御用達だから失くすわけにはいかない

引用元:日本人「あ、この言葉はカタカナで表現しよ。あ、これはひらがなやな」←コレ
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1601895187/

雑談・議論