本日人気記事TOP5

エンタメ&PickUp

三大誤用されてる言葉「役不足」「確信犯」あとひとつは?

雑談・議論

1: 名無しさん 20/10/15(木)14:02:22 ID:GK3

なに

4: 名無しさん 20/10/15(木)14:02:47 ID:Mrj

破天荒

6: 名無しさん 20/10/15(木)14:03:16 ID:GK3

>>4
これほんとの意味なんやねん
卑怯とはちゃめちゃで豪快って意味ちゃうんか?

9: 名無しさん 20/10/15(木)14:03:50 ID:Ovu

>>6
姑息は「一時しのぎの」って意味やったはず

12: 名無しさん 20/10/15(木)14:04:05 ID:GK3

>>9
マ?日本語ってこれもうわかんねえな

19: 名無しさん 20/10/15(木)14:06:27 ID:JrZ

>>6
天荒っていうクソむずい試験を突破したすごいやつのことを破天荒と言ったんや
豪快とかそう言うニュアンスはない

21: 名無しさん 20/10/15(木)14:06:46 ID:GK3

>>19
はえ~初めて知ったわ

13: 名無しさん 20/10/15(木)14:04:27 ID:bId

>>4
逆に本来の意味しか知らなかった

5: 名無しさん 20/10/15(木)14:02:56 ID:qCk

アダルトチルドレン


11: 名無しさん 20/10/15(木)14:04:02 ID:pHW

情けは人の為ならず

16: 名無しさん 20/10/15(木)14:04:57 ID:fk3

「言わずもがな」は意味知らねぇけど使いまくってた

18: 名無しさん 20/10/15(木)14:05:58 ID:6l3

穿った見方

33: 名無しさん 20/10/15(木)14:09:23 ID:glU
24: 名無しさん 20/10/15(木)14:07:14 ID:Krd

これは世界観やろ
なんか世界『感』みたいな使われ方さえしとるし

32: 名無しさん 20/10/15(木)14:08:57 ID:tN9

敷居が高い

38: 名無しさん 20/10/15(木)14:10:00 ID:Lry

>>32
日経新聞も同じ使い方してるからセーフ

45: 名無しさん 20/10/15(木)14:12:37 ID:GK3

でも「あの店俺には敷居が高いな~」って言った人に対して「え、お前出禁になるようなことでもしたの?
」って突っ込んだら変な空気になるよな
もう誤用の方が本当の意味でええんちゃうか

53: 名無しさん 20/10/15(木)14:15:55 ID:pHW

>>45
誤用のほうが世間で通ってる場合あるからね
そこは空気読まないかんやろなぁ

92: 名無しさん 20/10/15(木)14:37:32 ID:gIP

>>45
本来の意味だと使う場面かなり限られるよな

47: 名無しさん 20/10/15(木)14:14:28 ID:NtO

汚名挽回がそろそろ辞書に載るって言われてるな

55: 名無しさん 20/10/15(木)14:16:26 ID:8jy

ここまで性癖なし

57: 名無しさん 20/10/15(木)14:16:42 ID:GK3

>>55
これ個性みたいな意味やっけ


59: 名無しさん 20/10/15(木)14:17:33 ID:8jy

>>57
性質のかたより。くせ。やで

60: 名無しさん 20/10/15(木)14:17:47 ID:GK3

>>59
くせか

61: 名無しさん 20/10/15(木)14:18:36 ID:NtO

性癖もそろそろ辞書に載る候補に入ってたよな

62: 名無しさん 20/10/15(木)14:18:56 ID:pHW

お前それ間違っとるぞ本来の意味は~とか言ってきたら殴り殺したくなる

65: 名無しさん 20/10/15(木)14:19:39 ID:yr6

>>62
間違ってることを理解できてる時点でその語彙の真意は把握出来てる=コミュニケーションに成功してる からいいじゃん派か

68: 名無しさん 20/10/15(木)14:20:19 ID:GK3

>>62
ワイもこれわかるけど言いたくなる気持ちもわかる

63: 名無しさん 20/10/15(木)14:19:22 ID:glU

Hって変態の頭文字らしいけどHしようやってすけべしようやと同じニュアンスだよな

66: 名無しさん 20/10/15(木)14:19:48 ID:NtO
69: 名無しさん 20/10/15(木)14:20:22 ID:yr6

>>66
まじ??
明石家さんまって凄いな。海外に進出してるエロコンテンツにまで影響及ぼしてるわけか

71: 名無しさん 20/10/15(木)14:20:44 ID:NtO

>>69
さんまがエッチ広めるまでは
チョメチョメとかいろんな言い方されてたやで

64: 名無しさん 20/10/15(木)14:19:33 ID:NtO

意味もそうやけど読みもそうやな
絶対にジュウフクって読ませないニキとかおる

78: 名無しさん 20/10/15(木)14:24:48 ID:Krd

言いたいことが伝われば本来の意味なんか関係ない
ってバカに配慮しすぎてると『終戦記念日』の『記念』部分の持つ印象に噛みついて
「日本が負けた日を良かった事みたいに言うな!」って暴れだしたりするんやで


83: 名無しさん 20/10/15(木)14:29:01 ID:8jy

終戦記念日は戦争に勝った負けたが重要なんやなくて終戦記念日を最後に日本は戦争してないという点が重要なんやぞ
せやから日清戦争や日露戦争に終戦記念日はない

91: 名無しさん 20/10/15(木)14:36:16 ID:SQI

>>83
なんかめっちゃ納得出来たわ

101: 名無しさん 20/10/15(木)14:48:54 ID:tZK

耳障り

118: 名無しさん 20/10/15(木)15:02:30 ID:ZB4

>>101
何かと思ったけど「耳触り」のことか
「手触り」からの類推で生まれた誤用

111: 名無しさん 20/10/15(木)14:55:46 ID:mr2

コンセントとかはどう?
コンセント抜いて、ってなんなん!?抜くのはプラグ…って割と気になる。ならない?

115: 名無しさん 20/10/15(木)14:58:16 ID:ZB4

>>111
和製英語らしいからはじめからその辺結構雑なのかも

113: 名無しさん 20/10/15(木)14:56:31 ID:ZB4

記念…過去
祈念…これから

注意されたし

引用元:三大誤用されてる言葉「役不足」「確信犯」あとひとつは?
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1602738142/

雑談・議論